שינון אוצר מילים כחלק מהלימודים בקורס אנגלית או באופן עצמאי הם רק שלב אחד בדרך לשליטה בשפה. בואו נעלה שלב אחד קדימה – הכנו לכם רשימה שלמה של משפטים באנגלית שאתם יכולים לקרוא ולנסות לתרגם לבד (ורק אחר כך לבדוק את התרגום), כדי שיהיה לכם מושג איך משפטים באנגלית בנויים ותוכלו להתחיל בעצמכם לסדר את המילים ברצף הנכון כדי להעביר לעולם את מה שאתם רוצים לומר.
הכנו לכם טבלה גדולה עם מגוון רחב של משפטים שונים שיכול להיות שיצא לכם לומר למישהו מתישהו בחייכם:
המשפט בעברית
המשפט באנגלית
| אפשר עזרה, בבקשה? |
| סליחה, אני לא מבין. |
| מה השעה? |
| בוא(ו) ניפגש בשעה 2. |
| אני מחפש/ת עבודה. |
| איך היה היום שלך? |
| אני רעב/ה, בוא(ו) נלך לאכול משהו. |
| איך את/ה מאיית/ת את שם המשפחה שלך? |
| יורד גשם בחוץ, אל תשכח/י לקחת מטרייה. |
| בוא(ו) נלך לראות סרט היום בערב/בלילה. |
| אני צריך/ה לקנות מצרכים. |
| מתנצל/ת שאיחרתי. |
| האם את/ה אוהב/ת קפה או תה? |
| זהירות, הרצפה חלקלקה. |
| תעביר/י לי את המלח בבקשה. |
| את/ה יכול/ה לחזור על זה, בבקשה? |
| מהו מזג האוויר היום? |
| אני מתכנן/ת חופשה באוגוסט. |
| אני משתתף/ת בצערך. |
| איך אני מגיע/ה מכאן לתחנת הרכבת? |
| מהו הספר האהוב עליך/עלייך? |
| מצטער/ת, אני לא יכול/ה להגיע למסיבה היום בערב. |
| אני אפגוש אותך במשרד בשעה 10 בבוקר. |
| אני מתרגש/ת מאוד לקראת מסיבת יום ההולדת שלי בשבוע הבא. |
| מהי עיר הבירה של צרפת? |
| אני אאסוף אותך בשעה 7 בערב. |
| אני חייב/ת לסיים את הדוח הזה עד מחר. |
| אני עייף/ה מאוד, אני צריך/ה ללכת לישון. |
| האם את/ה יכול/ה ללמד אותי לבשל פסטה? |
| אני אביא חטיף לפגישה. |
| מהי התוספת האהובה עליך/עלייך לפיצה? |
| בעלי לא יצטרף אלינו היום. |
| אני אוהב/ת לשחק כדורגל, אפילו שאני לא ממש טוב/ה במשחק. |
| בוא(ו) נארגן ארוחה משותפת בסגנון אסיאתי. |
| אני מורשם מאוד מהכישרון שלך. |
| מתמטיקה היא נושא קשה מאוד. |
| אני מצפה לפגוש את דודה שלי. |
| מהו משחק המחשב האהוב עליך/עלייך? |
| אני מצטער/ת, לא שמתי לב שזה התור שלך. |
| אני צריך/ה לקבוע תור לרופא/ה. |
| האם אפשר לדחות את הפגישה מחר? |
| החבר/ה הכי טוב/ה שלי מתחתן/ת בחודש הבא. |
| מהי הסיסמה ל-Wi-Fi? |
| מדהים איך שהזמן טס. |
| אני אצא לריצה בפארק מאוחר יותר היום. |
| אני מארח/ת אנשים לעל האש בחצר האחורית בסוף השבוע. |
| אני אוהב/ת לצאת להליכות בהרים. |
| Can you help me, please? |
| I’m sorry, I don’t understand. |
| What time is it? |
| Let’s meet at 2 o’clock. |
| I’m looking for a job. |
| How was your day? |
| I’m hungry, let’s get something to eat. |
| How do you spell your last name? |
| It's raining outside, remember to bring an umbrella. |
| Let’s go see a movie tonight |
| I need to buy some groceries. |
| I’m sorry for being late. |
| Do you like coffee or tea? |
| Be careful, the floor is slippery. |
| Please pass me the salt. |
| Could you repeat that, please? |
| What’s the weather like today? |
| I’m planning a vacation in August. |
| I’m sorry for your loss. |
| How do I get to the train station from here? |
| What’s your favorite book? |
| I’m sorry, I can’t make it to the party tonight. |
| I’ll meet you in the office at 10 a.m. |
| I'm so excited for my birthday party next week. |
| What’s the capital of France? |
| I’ll pick you up at 7 p.m. |
| I must finish this report by tomorrow. |
| I’m so tired, I need to get some sleep. |
| Can you teach me how to cook pasta? |
| I’ll bring a snack to the meeting. |
| What’s your favorite pizza topping? |
| My husband will not be joining us today. |
| I love playing soccer, even though I’m not very good at it. |
| Let’s have an Asian themed potluck. |
| I’m very impressed by your talent. |
| Math is a very difficult subject. |
| I’m looking forward to meeting my aunt. |
| What is your favorite video game? |
| I’m sorry, I didn’t realize it’s your turn. |
| I need to schedule a doctor’s appointment. |
| Can we postpone the meeting tomorrow? |
| My best friend is getting married next month. |
| What’s the Wi-Fi password? |
| It’s amazing how time flies. |
| I’m going for a jog in the park later today. |
| I’m hosting a barbecue in the backyard this weekend. |
I like going for hikes in the mountains. |
סיכום
כמו בכל שפה מגוון המשפטים שאפשר ליצור הוא עצום, והכול תלוי בכם ובמסר שאתם רוצים להעביר. כדי ליצור משפטים באנגלית בצורה נכונה אתם צריכים ללמוד חלקים חשובים מהמשפט כמו אוצר מילים, מילות קישור באנגלית וגם תחביר, ואנחנו מזמינים אתכם ליצור קשר כדי לבדוק את הקורסים השונים ללימוד אנגלית שאנחנו מציעים בברלינגטון לאנשים בכל הרמות ובכל הגילאים.
